Reportem erros na legenda, caso vejam.

37 Comments

  1. Muito obrigado pela sua coragem e dedicação em trazer esse projeto, também o considero um excelente anime.
    O site melhorou consideravelmente a estética e a organização, parabéns.

    Posso lhe perguntar se planeja disponibilizar o link para download em outros sites de armazenamento?

    1. Na pagina do anime é mega, e na biblioteca é onedrive, atualmente só uso eles.
      Falando nisso, tinha esquecido de upar na biblioteca.

  2. Que nostalgia rever Heroic Age em boa qualidade, só o final que me deixou bem curioso sobre o que aconteceu. Odeio quando não mostra com clareza o que aconteceu.

  3. Obrigado pelo anime, finalmente vou poder assistir.
    Q: Você sabe como arrumar a velocidade de upload no one drive? Aqui n passa de 200kb

      1. Falei o Upload, aqui tbm bate mais de 30MB/s de download
        mas quando vou upar algum arquivo n passa de 200kb/s

        1. Olha, aqui usa uns 70% da internet quando tô upando.
          Não é tão bom quanto o up do Google Drive, que usa 100%, mas não tá nesse nível aí de 200kbps.
          No mais, eu abro pelo Google Chrome, não faço nada demais.

  4. eu to terminando de assistir agora to no episodeo 19.Alguem notou que no episodeo 19 a fala e a legenda esta com atraso? ou é o video e o audio que tao com atraso pra mim parece que tem algo errado mais alguem reparou nisso?

    1. episodeo 23 13:10 so tem um erro na legenda que era pra ser destruiram tantos planetas . esta destriram tantos planetas

      1. acabei de ver o 26 final muito bom obrigado pela traduçao .

        no 26 em 14:31 age fala mais nao foi traduzido mais acho que ta de boa amigo muito bom obrigado mesmo

      1. Olha, eu olhei a legenda aqui e não achei nada de errado no tempo, mas vou encodar novamente e repostar.

  5. ola, eu achei o link, só que queria saber se existe algum metodo especial de baixar, por aqui minha net é super rapida, baixo arquivos de 1gb em minutos, só que quando fui baixar o episodio no one drive disse que só ia termina em mais de 1 a 2 dias.

      1. Entendo mais fica meio contraditório pois no ultimo episódio só coloca a tradução em português alias o ep 16 do 00:07 até 00:14 tá sem legenda.

  6. Olá meu amigo. Tudo bem.?

    Seu trabalho é surreal de bom, e não faz ideia do quanto eu queria esse anime em qualidade boa com uma legenda de respeito. Sempre baixei umas cagadas aí que me recusei a assistir.

    Isto porque a primeira e única vez que vi esse anime foi a versão 480p do finado fansub KURENAI, e eles eram caprichosos como você. Por isso agradeço por ser um dos poucos sobreviventes que prezam a qualidade da legenda.

    Justamente por isso que venho lhe perguntar porque a “Deianera” foi traduzida como “Dhianeila”. Desculpa incomodar você com isso, por causa do meu TOC… kkkkkk

    Mas agradeço infinitamente pelo incrível trabalho.
    Saúde e sucesso pra você. Grande abraço.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *