Comecei InuYasha quase que junto do fansub, aprendi bastante com isso.
Gostaria de deixar alguns agradecimentos:
->Ao L0Ck3D pela ajuda com os arquivos da versão Shakaw;
->E ao Emmid por fazer todos os Karaokê do zero.Para aqueles que forem baixar esta versão, vou deixar aqui as mudanças que fiz:
– Fonte única branco/preta, salvo exceção abaixo.
– Cor diferenciada nos golpes especiais.
– Golpes constam apenas nomes originais.
– Honoríficos mantidos.
– Explicação dos honoríficos somente na 1º vez que eles aparecem.
– Sincronização do zero com a versão bluray espanhola.
– 90% dos termos JP foram retirados e colocados em PTBR.
– Filmes e episódios seguem o mesmo padrão.
– Karaokê novo.
– Algumas palavras corrigidas para o PTBR pós reforma.
– Formato: MP4.AAC192.8B 4:3 nos 167 episódios e MP4.AAC192.8B 16:9 nos 4 filmes.
– Foi escolhido esse padrão pois é o mais compatível com as TVs e também pois eu queria algo que todos tivessem acesso, diferente de um hevc.10bit.dts.
– No mais, esse é o único anime que pretendo lançar com essas configurações.Notaram que algumas musicas não estão nos eps?
Isso aconteceu pois a empresa do bd não conseguiu direito sobre elas.
Tendo isso em vista, estou aprendendo como recortar o áudio das musicas do dvd’s e integrar somente essa parte no bd, mas isso é mais pra frente, se eu achar um meio.
Espero que gostem.Extra!
Já comecei Kanketsu-hen.
Será seguido o mesmo padrão acima.
Adaptar 167eps e deixar o resto com padrão diferente me deixou meio encucado, então vou fazer 100%.
Reportem erros na legenda, caso vejam.
Kkkkk TEST MONSTRO, ta criminoso hein cachorro
krl ponso '-'
Kkkkk TEST MONSTRO, ta criminoso hein cachorro
Graaande Test Kun
Eu não pensei que algum dia alguém fosse legendar os 4 filmes!
Muitíssimo obrigado!
Sempre que tento fazer o download de algum dos filmes recebo a mensagem de erro "503 SERVICE UNAVAILABLE". Alguém poderia me ajudar?
Acho que o one drive está em manutenção.
Eu olhei aqui e o arquivo não foi deletado nem nada, e tbm tá rodando online.
Mais tarde deve normalizar.
Tá dando erro quando tento baixar (estou no celular)
Baixe pela biblioteca, one drive me deixou na mão.
Como assim biblioteca?
Ah sim, no celular tem que clicar nos 3 pontinhos, vai aparecer mais opções.
Quando eu Clico em download aparece uma página com um texto em chinês e o nome erro
Olha essa imagem, vai entender melhor.
https://i.imgur.com/QfnZ6Ld.jpg
Assim sim, é preciso coragem para pegar num anime com 167 eps e corrigir a legenda deles todos e ainda adaptar a legenda pra versão BD… Serio amigu, te dou os parabéns pelo grande feito e acredita que adorei encontrar este anime com qualidade e com uma boa legenda. Obrigado TEST-KUN
Agradeço de coração pelo trabalho magnífico que foi feito com InuYasha!!
Muito obrigado!
Eu tenho que assistir esses filmes primeiro, e dps assisto kanketsu-hen?
F1 – Entre o episódio 54 e 55 da animação
F2 – Após o episódio 95 da animação
F3 – Após o episódio 136 da animação
F4 – Após o episodio 167
Acho que eu deveria ter escrito isso no site, kkk.